Lektorat & Korrektorat

Bei mir geht das eine nicht ohne das andere. Ein Lektorat durchzuführen macht keinen Sinn, wenn der Text danach weiterhin Tippfehler enthält. Und sich nur mit Orthografie zu beschäftigen, obwohl der Text grundsätzlich unverständlich geschrieben ist… auch nicht.

Im Rahmen eines wissenschaftlichen Fachlektorats überprüfe ich den Schreibstil auf Sachlichkeit, Satzstellung und Ausdruck, ich kann einschätzen ob der Text logisch aufgebaut und verständlich ist und ob die Abbildungen und Diagramme sinnvoll die Aussagen des Textes stützen. Gegebenenfalls mache ich dann Änderungsvorschläge.

Auch die Zitierweise, Fußnoten oder die Literaturliste können zusätzlich gecheckt werden.